Conditions Générales

Ceci est une traduction de courtoisie. La version espagnole fait foi juridiquement. Voir en espagnol →

Dernière mise à jour : août 2026

Ces Conditions régissent l'utilisation de FBK Sports et des autres services exploités par FBK HUB LLC (« FBK », « nous »). En créant un compte ou en utilisant le service, vous acceptez ces Conditions.

1. Le service

FBK Sports est un logiciel en nuage (SaaS) pour les clubs et académies sportives : gestion des athlètes, carte numérique, contrôle de présence, classement, encaissement des cotisations en ligne et une application pour les familles. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités avec un préavis raisonnable.

2. Comptes

Vous devez fournir des informations exactes et préserver la confidentialité de vos identifiants. Vous êtes responsable de l'activité effectuée depuis votre compte. Les organisations (clubs/académies) n'accèdent qu'aux données de leurs propres membres.

3. Plans, paiements et commissions

Le service est proposé par abonnement mensuel selon le plan choisi (y compris un plan gratuit). Une commission s'applique aux paiements que les familles effectuent en ligne via la plateforme, communiquée avant chaque prélèvement. Les taxes applicables incombent à la partie concernée selon la loi.

4. Utilisation acceptable

Vous ne pouvez pas utiliser le service à des fins illicites, téléverser du contenu portant atteinte aux droits de tiers, ni tenter de compromettre la sécurité de la plateforme. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces Conditions.

5. Données personnelles

Le traitement des données personnelles — y compris celles des mineurs — est régi par notre Politique de Confidentialité et la législation applicable.

6. Disponibilité et responsabilité

Nous nous efforçons de maintenir le service disponible, mais il est fourni « tel quel », sans garanties implicites. Dans toute la mesure permise par la loi, FBK n'est pas responsable des dommages indirects ou des pertes de profits.

7. Résiliation

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment ; l'accès se poursuit jusqu'à la fin de la période payée. Voir aussi notre Politique de Remboursement.

8. Droit applicable et contact

Ces Conditions sont régies par le droit applicable à FBK HUB LLC. Questions : [email protected].